Par Greg Grandin
Le nouveau président d'Haïti est un ami de putschistes, fascistes, et les groupes armés d'extrême droite dans son pays et à l'étranger.
A peine avait-Michel "Sweet Micky" Martelly été confirmée le vainqueur en Haïti de l'élection présidentielle de graves lacunes que lui a sauté dans un avion et se dirige vers Washington, où il a rencontré avec les courtiers de son pays un réel pouvoir: les fonctionnaires de la Banque mondiale, le Fonds monétaire international , l'US Chamber of Commerce et le Département d'Etat.
Là, il a engagé son pays désespérément pauvre - où quelque 700.000 personnes sont toujours sans abri à la suite du tremblement de terre de l'an dernier - à la discipline budgétaire, en promettant de "donner une nouvelle vie au secteur des entreprises". En échange, le secrétaire d'État Hillary Clinton lui a donné un appui solide. "Nous sommes derrière lui, nous avons beaucoup d'enthousiasme, dit-elle. "Le peuple d'Haïti peut avoir une longue route devant eux, mais comme ils marchent, les États-Unis seront avec vous tout le chemin", at-elle ajouté.
Martelly, une chanteuse kompa bien connu, est un choix inhabituel pour diriger Haïti. N'ayant aucune expérience politique, il représente une rupture nette avec les autres présidents du pays démocratiquement élu depuis l'île-nation a renversé le dictateur Jean-Claude Duvalier et inauguré une ère sans précédent de la démocratie.
La presse américaine facturé sa victoire était «accablante». Mais avec Haïti parti politique le plus populaire, Jean-Bertrand Aristide, Fanmi Lavalas, a interdit de participer à l'élection, une grande majorité des Haïtiens n'ont pas voté. Martelly a pris la présidence avec seulement 16,7 pour cent de l'électorat.
Comparez ce taux de participation lamentable avec l'élection d'Haïti les deux derniers présidents. Aristide, un prêtre de libération populaire théologien, a remporté la présidence à deux reprises en glissements de terrain où une majorité des électeurs ont voté, en 1990 et à nouveau en 2000. Aristide le premier premier ministre, René Préval a été élu à deux reprises également par des marges importantes des taux de participation élevé, en 1995 et 2006. Dans cette élection, Martelly a obtenu deux-tiers des voix - mais les trois quarts des électeurs inscrits ne se sont pas.
Il est de bon augure sinistre pour Haïti, mais Martelly peut avoir plus en commun avec Gérard Latortue, le chef de l'Etat imposées à Haïti après le putsch de 2004 soutenu par les USA d'État contre Aristide. A sud de la Floride talk-show d'accueil, Latortue, comme Martelly, n'avait aucune expérience en politique. Mais, comme Martelly, il a eu des amis à Washington. Au cours de bref passage dans le bureau de Latortue, 2004 - 2006, Haïti a connu quelque 4.000 assassinats politiques, selon The Lancet - tandis que des centaines de membres de Fanmi Lavalas, partisans d'Aristide, et les dirigeants des mouvements sociaux ont été enfermés - le plus souvent sous de fausses accusations. Latortue amis à Washington ont détourné le regard.
Martelly amis de Washington comprennent Damian Merlo, son directeur de campagne présidentielle. CV Merlo devrait alarmer personne concernée avec la démocratie en Haïti. Merlo a travaillé pour Otto Reich, l'ancien combattant Iran-Contra et partisan des coups d'Etat au Honduras et au Venezuela. Merlo a également travaillé avec l'Institut républicain international, qui - sous la bannière de "promotion de la démocratie» - les fonds «société civile» pour déstabiliser des gouvernements qu'il estime être un problème.
Pendant son séjour à l'IRI, Merlo a pris des mesures pour affaiblir Brésil Parti des travailleurs directeurs. Avant de prendre sur la campagne de Sweet Micky, Merlo renforcé son expérience avec John McCain n'a pas la candidature présidentielle 2008. McCain, fait intéressant, les présidents du conseil de l'IRI, et a Reich en tant que conseiller en politique étrangère pendant la campagne 2008.
De nombreux observateurs Haïti peut se familiariser avec l'IRI pour le rôle clé qu'il a joué dans le renversement du gouvernement Aristide au cours de son second mandat. IRI formés et financés par divers groupes anti-Aristide, la promotion de la propagande anti-Aristide, et, comme décrit dans un article du New York Times fonction en 2006, a même travaillé à saper des solutions politiques en cours de négociation avec Aristide par l'ambassade des États-Unis et l'Organisation des États américains . Deux ans plus tôt, l'IRI a été également très impliqué dans le putsch manqué contre le Venezuela de Hugo Chavez.
Soutien et campagne
À Washington, Martelly a promis à ses partisans qu'il serait de promouvoir la transparence quand il est venu à l'aide étrangère. Cette ouverture, cependant, ne semble pas s'appliquer à ses dons de campagne, ce qui soulève la possibilité qu'il est financé par les mêmes groupes qui ont conduit Aristide du pouvoir en 2004. Martelly admet qu'il a reçu un soutien financier provenant de sources étrangères, mais, en réponse aux questions posées par le Miami Herald, il a refusé d'identifier les autres que de dire qu'ils sont "des gens qui croient en nous". Une fois pressé, il dévié, dit l'enquêteur, «on leur parle».
Tout compte fait, Martelly aurait dépensé quelque six millions de dollars pour sa campagne - l'équivalent de 15 milliards $ aux États-Unis. Pour mettre cela en perspective, Obama est l'espoir de passer 1 milliard de dollars sur sa campagne de réélection à venir. Ces poches profondes ont probablement été le facteur déterminant dans sa victoire.
Il a été Merlo, avec l'aile droite du groupe espagnol PR Ostos & Sola des liens étroits avec parti néo-fasciste de l'Espagne populaire, qui a réussi en deux temps trois personnage public Martelly, en le plaçant dans un costume et l'encourager à modérer sa rhétorique. Ces spin doctors lui conseilla de passer de "Sweet Micky" - spectacle populaire et de débauche, à la plus respectable Martelly Michel - candidat à la présidentielle.
Pourtant, certains inquiétante "Sweet Micky" explosions barboter vers la fin de la campagne - gênante moments YouTube qui pourraient avoir condamné un candidat présidentiel aux États-Unis. Dans l'un, apparemment récente, vidéo, Martelly a été filmé entouré d'un petit groupe d'amis dans un club. "Tous ces merdes ont été fagots d'Aristide", il crie en créole dans les caméras cachées, tout en tirant son T-shirt et en se frottant le ventre. "Je tuerais Aristide et coller une bite dans le cul." Ceci a été suivi par un enregistrement audio - également diffusée sur YouTube, accompagné d'une photo de Martelly dans un costume - dans lequel le candidat a dénoncé Fanmi Lavalas: "Le Lavalas sont si laids Ils sentent comme s ** F ** k t.. vous, Lavalas. Aristide F ** k you, Jean-Bertrand. "
Martelly liens avec les républicains putschiste aux États-Unis et le néo-fascistes en Espagne sont peut-être le moins inquiétant de relations le président-élu. Sa relation avec d'Haïti violents d'extrême droite remonte à très loin. Il est bien connu, par exemple, qu'il a couru une boîte de nuit fréquentés par les duvaliéristes à la fin des années 1980 et début des années 1990. Il a également admis avoir rejoint les Tontons Macoutes - le monde-célèbre, la milice meurtrière des dictatures Duvalier - dans sa jeunesse. Martelly a également parlé librement de son amitié avec François Michel, condamné pour meurtre et autres personnes impliquées dans les coups d'État contre Aristide - qui Martelly reconnaît également qu'il appuie. Sa célèbre chanson, "I Don't Care" est un camouflet pour la controverse au sujet de ces associations.
Obama push
Malgré toutes ces déclarations documentées gênants et les associations, l'administration Obama a beaucoup de mal pour s'assurer que Martelly liquidation en cours d'exécution au second tour de l'élection.
Les résultats officiels dans le tour contesté première avait initialement le candidat soutenu par le gouvernement, Jude Célestin, s'est classé deuxième, avec près Martelly derrière en troisième position. campagne de Martelly alléguant une fraude massive et autres irrégularités. C'est vrai, mais il n'était pas clair que la fraude net est passé contre lui. Quand une Organisation des États américains "expert" mission a été envoyée pour déterminer la réelle runner-up, ils ont choisi Martelly en racontant qu'un échantillon des bulletins de vote, sans recourir à l'inférence statistique. Les 234 fiches de pointage qu'ils disqualifié s'est avéré être des zones où Célestin avait un appui solide. Six des sept membres de la mission de l'OEA ont été des États-Unis, le Canada et la France - qui est, les pays qui ont soutenu le putsch de 2004 contre Aristide. Lorsqu'il a été interrogé par des experts indépendants du Centre for Economic and Policy Research (qui a réellement compté toutes les feuilles de pointage des électeurs dans leur rapport électorale indépendante), la mission n'a pas pu expliquer sa méthodologie.
En fait, le chef de la mission d'experts statistiques - Etats-Unis statisticien Fritz Scheuren - a admis que la mission de l'OEA avait pas de base statistique pour sa recommandation: pour remplacer Célestin avec Martelly. Les observateurs ont noté qu'il était également très rare - peut-être sans précédent - pour une élection à être écartée sans un dépouillement judiciaire.
Mais c'est exactement ce qui s'est passé. L'administration Obama a insisté pour que les autorités électorales d'Haïti accepter les conclusions de la mission de l'OEA et mis Martelly sur le bulletin de vote. Hillary Clinton a fait un voyage surprise à Haïti - dans le milieu de l'insurrection de l'Egypte - à cette seule fin. Préval a été menacé d'une coupure de l'aide des États-Unis et même d'être volé à l'étranger avant son terme est en hausse - ala Aristide en 2004 - à la pression lui de peser avec le Conseil électoral - même si le conseil, par la loi, est censé être indépendant.
En fin de compte, le Conseil n'a jamais obtenu une majorité de députés à appuyer la mise Martelly sur le bulletin de vote. Mais le porte-parole du Conseil a déclaré publiquement qu'il avait, et les élections se déroulaient - avec Martelly en cours d'exécution au lieu de Célestin - avec des experts juridiques savez pas si l'élection aurait aucune valeur juridique.
En bref, le gouvernement américain a obtenu son chemin. Après la ronde profondément vicié premières élections, les partisans Martelly lancé de violentes manifestations, parfois attaquer les partisans des autres candidats. Au moment où ils ont été plus, cinq personnes avaient été tuées dans les émeutes. D'autres incidents inquiétants ont persisté même après Martelly a été sélectionné pour le scrutin de ruissellement. Le 8 Mars, par exemple, trois travailleurs de la campagne pour l'adversaire de Martelly, Mirlande Manigat, ont été retrouvées assassinées, leurs corps mutilés dans les signes apparents de torture. Les assassins restent inconnus, tout comme le motif.
Martelly et l'armée
Pour de nombreux observateurs, la violence semblait bien orchestrée, et Martelly visiblement fait ou dit rien de tenter de régner à sa supporters en furie. Journaliste Kim Ives a noté que, pendant la campagne, Martelly a commencé à organiser quelque chose qui semblait familier à l'ancien système de Tonton Macoute "volontaires".
"Pour 30 $, avant les élections, les électeurs potentiels pourraient se joindre à la Base de Michel Joseph Martelly, écrit Ives," et d'investir dans une carte de membre en plastique rose, avec une photo, qui promet de nombreux avantages (comme un emploi, par exemple) lorsque le Martelly l'administration au pouvoir. "
Comme le fait remarquer Ives, durant la période Duvalier, «tous les macoutes ont reçu une carte qui lui offrait de nombreux privilèges, comme des marchandises exemptes de n'importe quel magasin il est entré, le droit au sexe sous la contrainte, et la crainte et le respect des personnes en général». Les macoutes est devenu l'un des escadrons de la mort les plus notoires à la terreur des salaires dans la région pendant la guerre froide - pas un mince exploit.
Compte tenu de cette histoire, une proposition Martelly fait pendant la campagne électorale est particulièrement alarmante. Il a promis de reconstituer l'armée haïtienne, qui Aristide a dissous plus de quinze ans.
L'armée moderne haïtienne était notoirement sanguinaires. Créée par l'armée américaine lors de son occupation d'Haïti 1915-1934, l'armée a longtemps été dénoncé comme un agresseur prolifique droits de l'homme. Depuis sa dissolution 1995 - Après l'appui massif de la mesure dans un sondage populaire - ses «anciens combattants» (y compris les narco-trafiquants présumés, Guy Philippe et Louis Jodel Chamblain - chef de la sécurité des Duvalier, depuis son retour surprise en Janvier) ont joué un rôle de premier plan dans l'aile droite du pays violent. Ils ont été impliqués dans le renversement d'Aristide en 2004 et, dans le passé, ont également participé à des attaques occasionnelles sur les postes de police, pro-Fanmi Lavalas communautés, et même le palais présidentiel - parfois vêtus de leurs vieux uniformes. Lorsque l'escadron de la mort nommé le Front pour l'avancement du peuple haïtien a terrorisé la base de soutien suivants Lavalas d'Aristide en 1991 éviction, elle aussi a été dirigé par d'anciens soldats - qui ont également été financés par la CIA.
L'Associated Press a visité un soi-disant "armée" camp de quelques semaines seulement avant le second tour des élections, à la rencontre des hommes qui ont fièrement il a reconnu leur rôle dans le putsch de 2004. Quelques-uns avaient servi dans l'armée au cours de premier exil d'Aristide, lorsque l'armée a décidé d'Haïti, tuant et violant des milliers. L'AP a qualifié de «tableaux du droit frange pro-militaire, une présence imminente en Haïti".
Certains de ces «soldats» et «agents» d'honneur a déclaré aux journalistes freelance quelques semaines plus tard que Martelly avait visité leur camp lors de sa campagne - certainement un signe de mauvais augure des choses à venir.
Dans le passé, a Martelly fait d'autres déclarations inquiétantes. Il a dit que, «Haïti a besoin d'une solution Fujimori-style" - une référence à la prise de pouvoir président péruvien Alberto Fujimori, quand il dissout le Congrès - et a appelé à l'interdiction de «toutes les grèves et les manifestations" - quelque chose de ses bailleurs de fonds à Washington serait sans doute bienvenue.
Publié à l'origine sur Aljazeera.Net http://english.aljazeera.net/indepth/opinion/2011/05/20115413435816393.html
Greg Grandin est professeur d'histoire à l'Université de New York et membre de l'Académie américaine des arts et des sciences. Il est l'auteur d'un certain nombre de livres primés, y compris plus récemment, Fordlandia: The Rise and Fall de la ville de Henry Ford's Forgotten Jungle (Metropolitan
2009), qui a été finaliste pour le Prix Pulitzer en histoire, ainsi que pour la National Book Award et le National Book Award Critics Circle.